· 为压缩空气系统和物料吊装业务的开发、供应和服务，以及动力工具经销的拓展，提供发展助力 

　　· 强化英格索兰在欧洲的市场地位

　　· 拓展销售和服务渠道，加强客户关系 

　　斯沃兹，爱尔兰，2017年7月3日 ——
创造舒适、可持续发展及高效环境的全球领导者英格索兰（纽交所代码：IR）今日宣布，公司已于2017年6月30日正式完成对MB空气系统有限公司的收购。

　　此次收购将加强英格索兰在英国的业务实力，并进一步提升公司在供应与服务领域的综合实力。早在1973年，MB空气系统有限公司就已是英格索兰的经销商。如今，该公司已成为英格索兰在欧洲地区最大的工业技术产品经销商之一，代理英格索兰压缩技术和服务、物料吊装及动力工具产品。MB空气系统有限公司的总部位于临近格拉斯哥的威肖，运营范围覆盖阿伯丁、博尔顿和费勒姆。近期，其还在阿伯丁开设了一个新工厂，主要负责绞车和起重机的性能测试。

　　“得益于MB空气系统公司的专业能力和强大的用户基础，此次收购将进一步加强英格索兰在欧洲市场的业务实力，同时进一步强化我们的客户关系。”英格索兰压缩技术和服务欧洲市场副总裁Armando
R.
Pazos表示，“MB空气系统的成功离不开员工的付出和对客户的持续关注。英格索兰将致力于延续其对客户的专注度、对业务的专业度和既有的成功，并一如既往地持续提升服务质量。”